四旬期第一主日
我是誰? 福音記載聖神帶領耶穌進入曠野,四十天之久, 受魔鬼的試探。經過魔鬼的試探,耶穌清楚的認識到天主聖父是誰,祂自己是誰,祂的使命是什麽。 第一誘惑是在耶穌飢餓時, 魔鬼試探耶穌,讓他將石頭變為餅時, 耶穌說:“人不但靠餅生活,也靠天主的聖言。” 這裡耶穌啟示天主聖言在我們生命中的重要性。 我們生命不只是依靠物質, 我們的生命意義也不是物質的享受, 而是要依靠天主的聖言,從聖言中汲取生命的養料。 第二誘惑, 魔鬼將天下權勢和榮華顯示於耶穌,並告訴耶穌, 如果耶穌朝拜他, 這一切權勢、榮華都歸於耶穌。首先,魔鬼是謊言之父。...
常年期第五主日
漁人的漁夫 耶穌沒有受到伯多祿的邀請,就上了他的船。我們的天主就是主動的天主。 是因著天主的主動,我們才擁有這個世界,我們的生命及主耶穌帶來的救恩。 是祂首先愛了我們, 在這裡我們可以說,“是天主揀選了我們, 而不是我們揀選了天主。” 門徒們,整夜捕魚,但一無所獲。這也是我們自己生命。 我們整日辛苦忙碌,但總是覺得靈魂空虛、沒有喜樂與平安,就是因為我們沒有認識耶穌,沒有聆聽祂的教導。 聽從耶穌的教導會讓我收穫生命之糧, 就像門徒聽從耶穌的指導,再次撒網捕到連網都要撕破多的魚。 當伯多祿認出耶穌是主時,就俯伏在耶穌面前說“主啊,...
常年期第四主日
讓天主作天主 耶穌傳受福音過程中遇到很多的阻力 。人們即使聽到耶穌宣講的真理、見證了耶穌所行的奇蹟,但很多人還是拒絕接受祂及祂宣講的福音。其原因很多。 今天的福音給我們陳述了耶穌本鄉的人拒絕耶穌的原因是他們對天主救恩狹隘理解。 當耶穌宣讀完依撒意亞先知中關於默西亞的預言並說先知的預言已經在祂身上應驗時,他的本鄉人都驚奇地稱讚祂。 耶穌知道他們的心中的默西亞只屬於他們的, 他們要耶穌只為他們顯奇蹟。 耶穌便開口教訓他們, 並告訴天主如何在歷史中憐憫那些可憐的外邦人。...
常年期第三主日
慈悲的應驗 今年是教會禮義年的丙年; 丙年內主日的福音選自路加福音。路加福音又被稱為慈悲福音,因為路加福音中的很多故事都強調天主的慈悲。 教宗又將今年定為慈悲之年。 在今天福音中, 我們聽到耶穌在會堂中宣讀依撒意亞先知書對基督的預言: 「上主的神臨於我身上,因為他給我傅了油,派遣我向貧窮人傳報喜訊,向俘虜告釋放,向盲者宣告復明,使受壓迫者獲得自由,宣布上主恩慈之年。」讀完這段聖經後, 他便開始對他們在場的人說:「你們剛才聽過的這段聖經,今天應驗了。」 慈悲禧年也是上主的恩慈之年,...
丙年常年期第二主日
沒酒了 聖經中有很多婚姻關係象徵我們與天主的關係。 今天福音的故事就是發生在婚宴之中。 這是耶穌顯的第一個神跡。 故事記載耶穌和祂的母親瑪利亞及門徒們被邀請赴宴。 宴席中,沒酒了。 是母親瑪麗亞告訴耶穌宴席缺酒, 並告訴僕人聽從耶穌的吩咐。 就這樣耶穌顯了祂的第一神跡,將六大缸的水變成了酒,使得婚宴繼續進行。 酒在聖經中象徵天主的恩寵, 生命的活力,生活中的喜樂。 我們生活中也常覺的生命乏味,缺少意義, 又找不到支撐的力量。我們常擔心、害怕; 我們也常因生活不如己意而抱怨, 因生活平淡而沮喪。 我們的生活不再喜樂,生命再無力量。...
主受洗節
屬於天主 翟林湧神父 在耶穌開始公開傳教生活前, 若翰就開始為默西亞耶穌的到來做準備; 他開始召叫以色列子民悔改, 並在約旦河為他們施以水的洗禮。 當時, 若翰的洗禮,是悔改的洗禮; 民眾們前來懺悔,若翰用水為他們洗身,象徵洗淨他們內心、靈魂。 藉著這種悔改的洗禮,天主啟示以色列子民,他們屬於光明、屬於天主, 而不是屬於黑暗、罪惡。悔改的洗禮就是回歸天主、屬於天主。 如果從這個角度講,我們就可以理解為什麽耶穌接受若翰的洗禮了。 耶穌無罪, 當然祂來讓若翰施洗不是為了悔改。 耶穌是天主子, 祂取了人性降生成人,成為我們當中的一個。...
主顯節
主顯節 我們的天主藉著耶穌降生成人將自己完全顯示出來了。 耶穌的誕生是天主與人類相遇過程。 天主已經踏出祂的腳步。 這時,我們應回應天主的召叫, 跨出我們的腳步,走上追尋信仰,追求天主耶穌的旅程。 我們今天的福音故事是賢士追尋新生普世君王的旅程, 而他們的旅程也啟示我們如何走我們信仰、靈修的路程。 第一,用心祈禱、用天主賜給我們的智慧去聆聽、觀察天主的“星星”。 第二,克服一切困難跟著天主的星而走向耶穌。 第三,當我們與主相遇時,獻上我們生命中的寶貴禮物。 第四,與主相遇後,棄舊,帶著耶穌的福音走一條新的道路。 這樣,...
聖家節
聖家與天主的旨意 翟林湧神父 聖誕節過後的第一主日,我們教會慶祝聖家節。 家庭是創世以來, 人類社會最基本、最重要的的組成部分。 家庭也是天主的意願; 人應該出生於家庭, 成長於家庭。愛是家庭本質,沒有愛的家也很難成為家。 天主聖子耶穌的降生成人,和瑪利亞、若瑟組成了一個人世的家庭。 這個家庭與我們家庭一樣; 耶穌在三十年的生命中與聖母及聖若瑟度著日出而作、日落而歸的生活。雖然聖經中沒有太多耶穌的童年的故事, 但聖經告訴我們在三十年中 “耶穌在智慧和身量上, 在天主和人前的恩愛上,漸漸增長。”(路,二:52)。...
聖誕快樂
在這至聖之夜,感謝天主將我們聚集在天主的聖殿內慶祝主耶穌基督的聖誕。 今晚, 天主邀請我們來領受聖誕的平安與喜樂。 但是我們知道, 內心真正的平安與喜樂來至於愛。 耶穌的降生就是天主愛我們的最大標記。 而這來自天主的愛又是多麼溫柔、祥和、又容易被人接受。可以說,聖誕的愛是無法抗拒的愛。 天主為了給我們帶來救恩、為了愛我們,選擇了降生成人的方式來到世界上。 創造、管理世界和人類的主宰-天主, 祂沒有以世人所認為強有力的方式來拯救世界。 天主沒有派遣天兵天將陪同耶穌來到世界上,相反,天主以嬰兒 的方式降生於世。...