真愛

真愛 翟林湧神父 剛步入青春孫女來到祖母前,沮喪地問,「奶奶,真愛到底在哪裡?」奶奶將孫女摟在懷中,撫摸著她的長髮說,「奶奶告訴你,在起初,當天主創造了人類時,到處都有真愛,人們毫不費力就可得到真愛;垂手可得地愛,人並不懂得珍惜。」 「那天主如何讓人珍惜真愛?」可愛的孫女凝視著祖母仁慈的臉頰問。 「天主得知後,便派遣天使將真愛埋與大地。有人便在大地中挖掘,找到真愛,這樣人人都挖掘大地找到真愛,真愛從此也不在被看重。」 「那天主應該找一個更秘密的地方將真愛隱藏。」...

乙年主受洗日

乙年 主受洗節(谷一6b~11) 張春申神父 著   通常,禮儀年的聖誕期是在耶穌受洗節結束,此後便是常年期。教會告訴我們,在禮儀年中,一共有三次紀念主顯,天主顯揚耶穌基督:第一次是在東方賢士面前,顯示耶穌是猶太人的君王:默西亞。第二次是在耶穌受洗的時候,顯揚出祂是天主的愛子。至於第三次便是在加里肋亞加納,耶穌初次施行奇跡,變水為酒,彰顯天主的光榮。今天我們慶祝耶穌受洗節,讓我們參與祂的公開生活開始時的奧跡。...

乙年主顯節

乙年主顯節 天主藉著聖子降生成人的聖子耶穌基督顯示出天主的美好, 表達了天主的仁愛, 啟示了天主的真理。 但我們人類是如何回應天主呢?從本主日的福音我們看到不同的人對這降生成人的基督的不同反應;有歡迎,有熱忱,有冷漠,有迫害。...

天主之母節 (新年快樂)

張春申神父 著   每年聖誕節後第八日,新年元旦,教會慶祝天主之母節。按照今天福音記載,也是猶太民族法律所規定的,孩子誕生後八天,接受割禮,取名叫耶穌,從此聖母瑪利亞,在聖經中,尤其在若望福音,稱為耶穌的母親。教會自從第二世紀以來,根據對耶穌天主子的信仰,尊稱聖母為天主之母。所以今天的慶節,雖然是聖母的慶節,卻也深深地與天主聖三和聖子降生成人二個奧跡密切相連。另一方面自教會歷史而論,還有一些值得我們簡單說明的事跡。讓我們在今天這個節日上,綜合地解釋一下。   ...

聖誕快樂 2014

舊金山教區的華裔天主教徒,今年的聖誕夜,再次共聚於舊金山日落區的St Anne教堂,一起舉行彌撒,慶祝耶穌誕辰。 聖誕節是天主教徒在復活節之外,所慶祝的最重要的一個節日。在新的禮儀年度開始之後,天主教徒就以期待、警醒、悔改的態度,在心靈上做好準備,以迎接救世主耶穌的誕生。這個準備的時期,是信徒們在心靈上為一年的所作所為,以深切的反省、歡喜的期待、和接近光明的悔改態度、準備好黙西亞的來臨。 在12月24日晚上七點三十分,舊金山教區內的各個華裔聖詠團,聚集在St...