by Peter Zhai | Jun 27, 2020 | 主日默想
「誰愛父親或母親,超過我,不配是我的人;誰愛兒子或女兒,超過我,不配是我的人。」耶穌這教導好像很難讓人理解。 為何耶穌這樣講呢?但我們知道耶穌教導我們泛愛眾人,甚至愛我們仇人; 所以耶穌來不是和我們的父母、兒女爭寵。耶穌是愛的泉源。我們只有把主耶穌放在首位,才讓我們懂得真愛, 才知道怎麼去愛。 把耶穌放在我們首位,絕對不會減少我們對父母、兒女、親人的愛;相反,耶穌會教我們如何去更愛我們親人。 同時, 耶穌在福音中也許諾那些接納、關愛祂的門徒們的人一定會得到天主的賞報。這包括我們因愛耶穌而犧牲的父母、兒女們。...
by Peter Zhai | Jun 20, 2020 | 主日默想
“不要害怕!” 這是耶穌常常對宗徒們講的一句話。 耶穌講“不要害怕” 表明耶穌對門徒所要面對的困難、迫害的了解。 耶穌也讓門徒們明白, 耶穌來到世界上來不是為剷除他們生活中的一切困難。耶穌曾經告訴祂的門徒們,誰願意成為祂的門徒,就該背起自己的十字架來跟隨祂。耶穌對門徒們講,“不要害怕” 是要他們知道,天主在困難與迫害中與他們同在。 即使他們的生活中遭受迫害、會受皮肉之苦,甚至被殺害, 但他們的靈魂將永遠不會受到傷害。 “不要害怕” 也說明天主是一切的掌控者, 雖然邪惡存在,但最終的勝利者是天主。 “不要害怕”...
by Peter Zhai | Jun 13, 2020 | 主日默想
聖體聖事是耶穌給人類留下的最偉大的愛情聖事。耶穌降生成人來到世界上,就是為了愛人到底,將天主性的永恆生命與人分享。 祂真的這樣作了。 耶穌將祂生命的一切給予了人類。 在十字架上,祂犧牲了自己的生命,為人類傾流了祂的聖血。 而耶穌十字架上自我犧牲就是我們生命的源泉。 在犧牲中,祂把自己完全給予我們,包括祂的聖體及祂的聖血。...
by Peter Zhai | May 7, 2016 | 主日默想, 靈修文選
翟林湧神父 “人有悲歡離合”;相聚當然是喜樂;分離卻常常是痛苦的事。當耶穌復活後,祂屢次顯現於門徒們,與他們在一起時,他們所享受的是平安與喜樂。但當耶穌被接升天時,當時門徒的感覺到底如何? 耶穌的升天為門徒帶來的是什麼? 只是痛苦的分離嗎? 其實,耶穌的升天更是愛的另一種完美表達。...