by Peter Zhai | Aug 6, 2022 | 主日默想
亞巴朗的信仰：1. 天主在亞巴朗七十五歲時召叫他離開家鄉，去上主指定的地方去，上主要使他的後裔成為一大民族，成為一個福源。 亞巴朗雖然不完全了解這種召叫的具體意義， 看不到前方的道路， 但他還是相信天主的許諾。所以， 信仰就是即使我們看不到明天，但還是相信天主的許諾而走向將來。 2. 天主許諾亞巴朗的後裔將成為一個大民族， 但亞巴朗到九十九歲還無正子。 二十多年中，亞巴朗沒有追問、懷疑天主的許諾；他耐心地等待著。 所以，信仰是等待中不失去信心，信仰是時間中的堅持。3. 亞巴朗老來得子， 但天主要求他將他的兒子依撒格祭獻於天主。...
by Peter Zhai | Jul 30, 2022 | 主日默想
我們的生命來自於天主，我們的生命也歸於天主。 世間任何事物也不能取代天主在我們心中的位置， 只有在主內我們的心靈才可安息。 但人常常誤認為世間的財物才可以帶來喜樂、平安； 而且儲積的財物越多就越喜樂、越平安。 但事實並非如此， 內心的平安與喜樂往往與我們擁有多少財產並不成正比；假如我們的心只是貪婪地停留在財物上， 我的心是得不到安寧的。 耶穌講的比喻中的富人， 他沒有任何別的關係， 他的生命中只有他與他的財物；...
by Peter Zhai | Jul 23, 2022 | 主日默想
祈禱的真諦：耶穌的門徒請求耶穌教他們如何祈禱。 耶穌不僅親自教他們如何用經文祈禱， 並教他們祈禱的態度：祈禱要恆久堅持， 祈禱需要信賴。 是的，我們每天都要祈禱； 無論是靜默祈禱，誦念經文，還是求恩的祈禱，按照耶穌在福音的教導， 其實祈禱果實就是讓我們認識、相信、依靠我們在天之父。 因此，耶穌在教門徒祈禱的開始就呼天主的聖名並稱之為父。 耶穌在福音中說，“你們求，必要給你們；你們找，必要找到；你們敲，必要給你們開門。” 耶穌也告訴我們天主會將最好的給予祂在世的兒女。這是耶穌的許諾。對於我們信仰基督的人來說什麽是最重要的呢？...
by Peter Zhai | Jul 16, 2022 | 主日默想
服侍與祈禱：福音中記載耶穌到了瑪爾大和瑪麗亞家中作客。 姐姐瑪爾大不斷的忙碌著接待耶穌， 而瑪麗亞卻坐在耶穌腳前聆聽耶穌。 瑪爾大前來向耶穌抱怨，要求妹妹幫她承擔些家務。 但耶穌卻說坐在耶穌腳前聆聽耶穌的“瑪利亞選擇了更好的一份”。 耶穌在這裡並沒有批評瑪爾大的辛勞， 因為沒有瑪爾大的辛勞， 耶穌和瑪麗亞也無法充飢。 而耶穌注意的是瑪爾大你為了許多事，操心忙碌，憂慮。 她在忙碌中沒有喜樂， 沒有內心的平安。而瑪麗亞充滿了對耶穌的愛， 靜靜的感受耶穌的臨在， 聆聽耶穌愛的聲音。 故此， 耶穌更看重我們心態；...
by Peter Zhai | Jul 9, 2022 | 主日默想
慈善的撒瑪黎雅人：「你應當全心、全靈、全力、全意愛上主、你的天主；並愛近人如你自己。」這是天主愛的法律，也是耶穌來世用祂的言行來教導我們所做的。 但作為耶穌的門徒， 我們往往不了解這法律的意義， 也不知如何遵守這愛的法律； 其中一原因可能是我們沒有深深的反省天主在我們生命中的大愛。 其實， 在耶穌所講的這個慈善的撒瑪黎雅人的比喻中， 我們可以看到耶穌愛我們身影。 比喻中那個受傷的路人是我們每一個人， 耶穌就是慈善的撒瑪黎雅人。...
by Peter Zhai | Jul 2, 2022 | 主日默想
純真的福音 翟林湧神父 耶穌召選了門徒後， 祂不只一次派遣祂的門徒們出去傳播福音。 而在派遣門徒們傳播福音時， 都會囑咐、教導他們如何做好準備， 如何宣講，如何應付在傳教過程中遇到的困難。 在路加福音第十章耶穌另選派了七十二門徒在祂之前去傳播天國的喜訊。 祂要他們倆個倆個的出去，為的是他們路上可以互相照應，鼓勵與幫助。 耶穌也曾經說過， 「那裏倆個或三個人， 因我們的名字聚在一起， 我就在他們中間。」 耶穌這樣的派遣與吩咐都很容易理解和接受。 但，耶穌接下來的囑咐就會讓我們有困惑與疑問。 耶穌囑咐他們，「 你們不要帶錢包，...
