by Peter Zhai | May 8, 2026 | 主日默想
這個主日的福音選自耶穌在最後晚餐中對門徒的臨別囑咐與安慰。當時，耶穌即將面對苦難與死亡，也將離開門徒。在這樣憂傷與不安的時刻，耶穌向門徒保證：祂對他們的愛，不會因祂的離去而減少；相反地，祂的愛將永遠與他們同在。耶穌安慰門徒說：「我不留下你們為孤兒。」祂將派遣另一位護慰者——真理之神，也就是聖神，繼續陪伴、引領、保護他們。雖然門徒以後不能再像從前那樣看見耶穌，但藉著聖神，他們仍能感受到主的臨在，體驗到耶穌的愛，並在愛中與天父結合。這不只是耶穌對宗徒們的許諾，也是祂對今天每一位相信祂、跟隨祂的人的保證。耶穌把聖神賜給了教會，而聖神至今仍藉...
by Peter Zhai | Apr 25, 2026 | 主日默想
復活期第四主日是「世界聖召祈禱日」，又稱「善牧主日」。今天的福音選自《若望福音》第十章，記載耶穌「善牧言論」中的一段。...
by Peter Zhai | Apr 18, 2026 | 主日默想
人生是一段旅程，而旅程的方向與同行的伴侶，往往決定了旅程最終會走向哪裡。 今天的福音，記載了耶穌顯現給前往厄瑪烏的兩位門徒的故事。其實，這兩位門徒早已聽見婦女們的見證：她們看到了天使，並且聽見天使說耶穌已經復活了。可是，他們並沒有相信，反而選擇離開耶路撒冷——那個耶穌受難、復活，也重新燃起希望的地方；他們走向厄瑪烏——一個至今無法確定位置的地方。 很明顯，這兩位門徒因失去耶穌而悲傷，因害怕遭受同樣的迫害而恐懼，也因耶穌的死亡而失去了人生的方向與希望。因此，他們離開了耶路撒冷。...
by Peter Zhai | Apr 10, 2026 | 主日默想
耶穌復活的果實 （1）平安: 一周的第一天晚上，門徒所在的地方，因為怕猶太人，門戶都關著。耶穌來了，站在他們中間，對他們說：「願你們平安！」復活的主在門戶緊鎖的情況下進入門徒們當中。這告訴我們：真正的平安不是來自外在的安全，而是來自主的臨在。房間的高牆、緊鎖的門戶，或許能帶來一點安全感；但內心的平安，只能來自復活的主。這份平安：不是世界可以給予的, 也不是世界可以奪走的, 而是由內而生，來自耶穌的臨在。 當耶穌站在我們生命的中心時，恐懼就轉為平安，封閉的心就被打開。...
by Peter Zhai | Apr 4, 2026 | 主日默想
耶穌的復活為我們開啟了一切新的認知。復活讓我們對天主、對我們的主耶穌有了全新的認識，也讓我們重新認識自己的生命。 在耶穌的復活中，我們看見生命的寶貴。祂藉著復活為我們開啟新的使命：把十字架上犧牲的愛、復活的喜樂與平安帶給這個世界，帶給每一個人。 耶穌的復活讓我們真正明白祂生命中的一切——祂所說的話、所行的事、祂在十字架上的痛苦、祂的死亡，在復活的光照下都顯示出真正的意義。原來，十字架不是失敗，而是愛的勝利；死亡不是終點，而是新生命的開始。...
by Peter Zhai | Mar 27, 2026 | 主日默想
聖週中，我們默想耶穌的苦難和死亡，追念祂為人類所犧牲的愛情。在耶穌被釘死在十字架的過程中，我們看到人性的各種罪惡：耶穌門徒中的一個──猶達斯出賣了祂；大門徒伯多祿三次否認祂；其他門徒在耶穌最需要的時候拋棄了祂；許多猶太人心中充滿仇恨，高聲喊叫要除掉耶穌；彼拉多屈於權勢，不主持正義，把耶穌交在惡人手中；猶太群眾和羅馬士兵侮辱祂、嘲笑祂、用暴力對待祂。就這樣，一位無辜、善良、充滿愛的主耶穌，被釘死在十字架上。然而，在苦難與死亡面前，耶穌也真實地經歷了人性的恐懼與憂傷，甚至在革責瑪尼園中流下血汗。祂孤獨地承受十字架的痛苦，在十字架上呼喊：「...
