常年期第十五主日

天主的渴望: 耶穌用播種的比喻講授天國的道理。耶穌説, 「看,有個撒種的出去撒種;他撒種的時候,有的落在路旁,飛鳥來把它吃了。有的落在石頭地裏,那裏沒有多少土壤,因為所有的土壤不深,即刻發了芽;但太陽一出來,就被曬焦;又因為沒有根,就枯乾了。有的落在荊棘中,荊棘長起來,便把它們窒息了。有的落在好地裏,就結了實:有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。有耳的,聽吧! 」有人説耶穌比喻中的這個撒種者一點都不精明,他爲什麽將種子撒在路旁、石頭上、荊棘中? 但, 只有了解農人播種時對秋收希望的心情,我們才可明白耶穌為什麽以農人撒種比喻天國。...

常年期第十三主日

「誰愛父親或母親,超過我,不配是我的人;誰愛兒子或女兒,超過我,不配是我的人。」耶穌這教導好像很難讓人理解。 為何耶穌這樣講呢?但我們知道耶穌教導我們泛愛眾人,甚至愛我們仇人; 所以耶穌來不是和我們的父母、兒女爭寵。耶穌是愛的泉源。我們只有把主耶穌放在首位,才讓我們懂得真愛, 才知道怎麼去愛。 把耶穌放在我們首位,絕對不會減少我們對父母、兒女、親人的愛;相反,耶穌會教我們如何去更愛我們親人。 同時, 耶穌在福音中也許諾那些接納、關愛祂的門徒們的人一定會得到天主的賞報。這包括我們因愛耶穌而犧牲的父母、兒女們。...

常年期第十二主日

“不要害怕!” 這是耶穌常常對宗徒們講的一句話。 耶穌講“不要害怕” 表明耶穌對門徒所要面對的困難、迫害的了解。 耶穌也讓門徒們明白, 耶穌來到世界上來不是為剷除他們生活中的一切困難。耶穌曾經告訴祂的門徒們,誰願意成為祂的門徒,就該背起自己的十字架來跟隨祂。耶穌對門徒們講,“不要害怕” 是要他們知道,天主在困難與迫害中與他們同在。 即使他們的生活中遭受迫害、會受皮肉之苦,甚至被殺害, 但他們的靈魂將永遠不會受到傷害。 “不要害怕” 也說明天主是一切的掌控者, 雖然邪惡存在,但最終的勝利者是天主。 “不要害怕”...

聖體聖血節

聖體聖事是耶穌給人類留下的最偉大的愛情聖事。耶穌降生成人來到世界上,就是為了愛人到底,將天主性的永恆生命與人分享。 祂真的這樣作了。 耶穌將祂生命的一切給予了人類。 在十字架上,祂犧牲了自己的生命,為人類傾流了祂的聖血。 而耶穌十字架上自我犧牲就是我們生命的源泉。 在犧牲中,祂把自己完全給予我們,包括祂的聖體及祂的聖血。...

天主聖三節

愛的關係: 有一首詩題目為“No man is an island”,可以譯為“人不是孤島”。詩所表達是人的生命不可能是孤立的;每個人都生活在關係中;人需要陪伴、撫慰和愛才能真正成為人。的確,人生的喜樂與痛苦也很多時候取決於人際關係。想想,慰籍人心的喜樂何不曾來自人與人的情與愛, 而傷透人心的痛苦也一定是來自於關係的破例。 追求愛的關係是人的本性。這本性是來自於創造我們的天主。天主按照祂的肖像創造了人。而我們的天主又是三位一體。三位一體天主的奧秘很難用人類的語言解釋清楚,用理智想得明白。但信仰本身不是信條,而是生活。...

聖神降臨節

生命的氣息 “我不能呼吸!” 這是George Floyd 死前最後的話語。 即使他不斷的呼喊, 警察也沒有意思事件的嚴重性,最後導致他窒息而死。 自他死後,人們表達對執法者生氣與憤怒,很多人走上街頭遊行示威。 但遊行示威中參雜著暴力、破壞、放火、掠奪, 致使本來受疫情施虐的社會雪上加霜。警察的粗暴致使George Floyd 無法呼吸;疫情的蔓延,社會上憎恨、暴力也致使很多人透不過氣來。 人呼吸才有生命,人的生命是靠氣息。天主創造人生命時,就是將祂的氣息吹入用泥土造的人後,人才成為有靈的生物。 那天主吹入我們內的氣息,...

耶穌升天節

“人有悲歡離合”;相聚當然是喜樂;分離卻常常是痛苦的事。當耶穌復活後,祂屢次顯現於門徒們,與他們在一起時,他們所享受的是平安與喜樂。但當耶穌被接升天時,當時門徒的感覺到底如何? 耶穌的升天為門徒帶來的是什麼? 只是痛苦的分離嗎? 其實,耶穌的升天更是愛的另一種完美表達。 生活就是這樣。離別和相聚是同樣的重要。雖然分離比較痛苦,但分離也是相聚時的禮物。分離時讓我們更加盼望相聚。臨在多少也取決於分離。...

復活期第六主日

這個主日的福音是選自在最後晚餐時,耶穌對門徒講的臨別囑咐與安慰。 耶穌即將接受自己痛苦與死亡,離開門徒。這時, 耶穌對門徒們保證, 他對他們的愛不會因著耶穌的離去而減少。 耶穌的愛將永遠與他們同在。 他們也不會因為耶穌的離開,而成為孤兒; 他將派遣另外一位護衛者, 真理之神繼續引領、幫助、保護他們。 門徒們也會因著聖神繼續看到耶穌,感受的耶穌的存在, 感受到耶穌對他們的愛,從而在愛內與聖父相結合。 這是耶穌對當時宗徒的許諾,這也是耶穌對我們每個信仰他、跟隨他的人的保證。 耶穌把聖神給予了我們教會。聖神還在各種聖事中伴隨著我們。...

復活期第五主日

由於病毒的感染, 舊金山灣區進入“居家隔離”已經是第五十五天了。 在這漫長的五十五天中,我們的生活世界發生了巨大的改變。 我們行動的範圍小了, 所接觸的人少了, 我們做事與人交流的方式也不同了。雖然如此,但我們還是看不到疫情結束的盡頭。 特別對於那些受疫情感染而生病的人和他們家人, 以及那些在疫情中失去親人或工作的人們更為艱難。 在病毒侵蝕人類的浩劫中, 我們每個人都會感到迷惑,憂慮,擔心,害怕;我們的生活如何繼續?我們的生命何去何從? 今天福音是耶穌在最後晚餐是對門徒講的話。當時,門徒們面對或即將面對同樣的人生問題,...