by Peter Zhai | Nov 14, 2020 | 主日默想
信仰定律： 這個主日的福音是耶穌講的『塔冷通』的比喻。 通常我們將比喻解釋為，天主按照我們的能力，賜給我們包括財富、能力及時間等種種恩寵； 比喻教導我們不要埋沒天主所賜的恩寵， 而是要善用天主所賜的恩寵以賺得天堂的賞報。 當然，這樣解釋比喻的教導是正確的；天主賜我們的恩寵都有祂的目的，我們應以天主旨意圓滿天主的賜福。但更深一層， 耶穌常常在比喻中用世俗的事件講天國的道理； 如果說『塔冷通』就是我們的信仰，當然我們就明白信仰不可「埋在地裡」，「埋在地裡」信仰不再是信仰。信仰是需要「投資」的，...
by Peter Zhai | Nov 14, 2020 | 主日默想
這個主日我們團體中將有我五位兄弟姊妹受洗，一位姐妹領受堅振聖事，成為天主大家庭中的成員。 原本他們是要在四月份復活節前夕領洗的， 但由於疫情期間教堂的關閉， 他們領受聖事的時間一直拖到現在。 天主為什麽允許疫情的發生， 為什麽選擇讓他們等待， 對於在世我們可能永遠是個奧秘。 但既然天主允許這樣發生， 那麼在信仰中的等待、盼望也是一種幸福。 在這等待的過程中， 我見證了六位兄弟姊妹在主內信仰的成長。 疫情中，他們選擇對天主的信任， 不斷的祈禱， 有幾位姊妹日日與神父、教友們網上相聚祈禱、學習聖經。...
by Peter Zhai | Oct 10, 2020 | 主日默想
寫給即將領洗的兄弟姐妹： 這個主日我們團體中將有我五位兄弟姊妹受洗，一位姐妹領受堅振聖事，成為天主大家庭中的成員。 原本他們是要在四月份復活節前夕領洗的， 但由於疫情期間教堂的關閉， 他們領受聖事的時間一直拖到現在。 天主為什麽允許疫情的發生， 為什麽選擇讓他們等待， 對於在世我們可能永遠是個奧秘。 但既然天主允許這樣發生， 那麼在信仰中的等待、盼望也是一種幸福。 在這等待的過程中， 我見證了六位兄弟姊妹在主內信仰的成長。 疫情中，他們選擇對天主的信任， 不斷的祈禱， 有幾位姊妹日日與神父、教友們網上相聚祈禱、學習聖經。...
by Peter Zhai | Oct 3, 2020 | 主日默想
今年常年期第二十七主日正好是十月四日。 十月四號是聖方濟各慶日。 由於舊金山天主教總教區的主保聖人為聖方濟各， 所以我們教區在這個特別的日子慶祝聖方濟各慶日。...
by Peter Zhai | Sep 26, 2020 | 主日默想
耶穌稱天主為父， 耶穌也教導我們稱天主為父。 他教門徒們祈禱的第一句就是“我們的天父”。 所以耶穌在祂的教導與比喻中常常將我們與天主的關係比作為兒女與父親的關係；比喻中不僅啟示我們的天父是如何的父親，而且教我們如何與天父建立正確的關係。 今天福音中的比喻是耶穌講給司祭長和民間的長老聽的。 比喻中父親分別吩咐大兒子和小兒子去葡萄園工作，大兒子先說不去，但後來後悔了，他去了；而小兒子先答應去了， 但後來沒去。 耶穌問那些聽他的司祭長和民間的長老哪一個兒子履行了父親的旨意。 當然他們回答是大兒子。...
by Peter Zhai | Sep 5, 2020 | 主日默想
耶穌在祂生活的環境中常常面對人與人之間的紛爭。福音中，我們常常聽到耶穌為門徒或祂周圍人的解決紛爭。生活在當代社會的我們，也同樣面對來自家庭、教會、社會中的紛爭；而這紛爭也越來越兩極化，對立化、仇視化。 人們往往不去尋求和解， 卻記恨在心， 從而產生無可化解的敵意。 今天的福音中耶穌教導門徒們如何面對他們之間紛爭。 耶穌說， 如果你的弟兄得罪了你，你首先要和他私下和好。如果沒有和好的話， 再帶一俩個人去。 如果仍然沒有解決，再讓教會介入。 耶穌對待罪人，解決問題方式是基於慈愛與寬恕。...
